www.bike-magazin.de  
17.07.2010, noch -49 Tage bis zum Start! www.bike-transalp.de





Auswahl: Etappe 1 | Etappe 2 | Etappe 3 | Etappe 4
Etappe 5 | Etappe 6 | Etappe 7 | Etappe 8

Sarnthein (I) - Kaltern (I)



Team Bulls 2 gewinnt Zielsprint / Erster Erfolg für Dietsch und Böhme / Rocky Mountain glücklicher Mixed-Sieger

Thomas Dietsch (FRA) und Tim Böhme vom Team Bulls 2 haben die sechste Etappe der JEANTEX BIKE TRANSALP 2009 powered by NISSAN, die über 77,40 Kilometer und 3.173 Höhenmeter von Sarnthein nach Kaltern führte, in 4:00:09.8 Stunden in einem Sprintentscheid für sich entschieden. Zweiter und Dritter im Kampf um den Tageserfolg wurden die Träger des Gelben Trikots, Lukas Buchli und Thomas Stoll (beide SUI) vom BiXS iXS Pro Team (4:00:10.1) und das Multivan Merida Biking Team mit Hannes Genze und dem Schweizer Andreas Kugler (4:00:11.6).

Lange hatte es aber nicht nach dem ersten Transalp-Tagessieg für Thomas Dietsch und Tim Böhme ausgesehen. Denn auf Höhe Matschatsch lagen die beiden Drittplatzierten im Gesamtranking aufgrund eines Plattfußes am Vorderrad des Französischen Meisters bereits mehr als eine Minute hinter den beiden Top-Duos der diesjährigen Alpenrundfahrt.

Alles roch danach, als ob erneut ein technisches Problem, wie gestern bei Team Bulls 1, alle Chancen auf den Sieg zunichte machen sollte. Doch anders als bei den heute nicht mehr angetretenen Titelverteidigern Karl Platt und Stefan Sahm, gab es für den Rennstall dieses Mal ein Happy-End. „Knapp fünf Kilometer vor unserer letzten Zielverpflegung hatte ich keine Luft mehr im Vorderreifen“, berichtete Thomas Dietsch nach dem Zieleinlauf. „Ich bin dann bis dahin ohne Luft weitergefahren. Es war so rutschig. Ich bin froh, dass das gut gegangen ist.“

Auf den letzten Kilometern gab die französisch-deutsche Paarung dann aber richtig Gas. „Wir hatten nichts mehr zu verlieren“, so Dietsch abschließend. Sein Teampartner Tim Böhme ergänzte: „Es ist eine schöne Genugtuung für das ganze Team, nachdem Karl (Platt) verletzungsbedingt aufgeben musste. Wir widmen ihm den Sieg.“ Für den 27-Jährigen selbst war es „ein tolles Gefühl zu gewinnen. Besonders weil ich am Dienstag vor dem Rennstart noch krank gewesen war, und es so ausgesehen hatte, dass ich nicht starten könnte“, so der dreimalige Transalp-Teilnehmer nach seinem ersten Etappensieg.

Zweikampf um Titel bleibt spannend
Die phänomenale Aufholjagd der späteren Sieger wurde allerdings auch durch das gegenseitige Abtasten der beiden sich um den Titel duellierenden Teams ermöglicht. „Wir haben zum Schluss hin die Trails eher genossen“, erklärte Thomas Stoll. Der BiXS iXS Pro Team-Fahrer schob aber nach, „dass wir bis zum zweiten Anstieg das Tempo diktiert haben. Unsere Devise war: Angriff ist die beste Verteidigung. Das hat gut geklappt.“

Allerdings mussten die beiden Schweizer in den Leader-Jerseys auch eine kurze Schrecksekunde erleben, als Hannes Genze vom derzeit mit einem Rückstand von 1:53 Minuten auf Rang zwei platzierten Multivan Merida Biking Team die Führungsarbeit hinauf zum Epanner Höhenweg übernahm. Der Europameister von 2005 hat anscheinend den gestrigen Sturz gut verkraftet, denn der 27-Jährige meinte selbstbewusst: „Ich wollte zeigen, dass ich wieder da bin und dass beide weiterhin Angst haben müssen.“

Diese Kampfansage verspricht für die letzten beiden Etappen von Kaltern über Andalo zum Traditionsziel in Riva del Garda einen weiterhin spannenden Kampf um die Transalp-Krone 2009.

Mixed-Leader mit Glück im Unglück bei fünften Etappensieg
Zwar hat das Rocky Mountain-Team mit Alison Sydor (CAN) und Daniel Gathof seiner diesjährigen Siegesserie einen weiteren Erfolg hinzufügen können (4:51:48.6). Doch die Art und Weise, wie das geschah, war mehr als kurios. Denn der 26-jährige Gathof hatte zwei Kilometer vor Schluss sein rechtes Pedal verloren: „Mich hat es im Schiebestück unglücklich geschmissen. In der folgenden Abfahrt bin ich dann sehr einseitig gefahren. Da hat es sich wohl gelockert. Den Berg ins Ziel musste ich dann rennen.“

Und das gerade schnell genug, denn knapp eine Minute nach Sydor/Gathof erreichten Anita Steiner und Sepp Fischli von Stöckli Craft/Fischli Bikes das Ziel in der Weinstadt (4:52:44.2). Als dritte Mixed-Paarung rollten die Schweizer Margrit Jörg und Roland Abächerli von Giant-Swiss über die Ziellinie (5:05:06.0) und verdrängten damit die bislang auf Rang drei in der Mixed-Wertung platzierte Sebamed-Paarung, Steffi Hadraschek und Martin Jochem, um 31 Sekunden aus den Top-3 in der Mixed-Wertung.

Team KTM bei den Mastern nicht zu stoppen
Mit ihrem vierten Tageserfolg haben Ekkehard Dörschlag und Heinz Zörweg auch heute ihre Ausnahmestellung bei den Duos mit einem Gesamtalter zwischen 80 und 100 Jahren unterstrichen. Die beiden Österreicher im Blauen Trikot beendeten die Etappe von Sarnthein nach Kaltern in 4:11:51.8 Stunden, 8:30 Minuten vor den Zweiten in der Masterwertung, Walter Platzgummer (ITA) und Johann Grasegger von Scott-Adidas (4:20:22.5). Dritte wurden Silvano Janes und Stephan Unterthurner von Petrovilla Bergner Bau RTTR (4:23:16.0).

Durch die heutige Leistung, mit der Dörschlag/Zörweg ihren Vorsprung nunmehr im Ranking auf 25 Minuten ausbauen konnten, scheint dem vierten Transalp-Erfolg in Folge nichts mehr im Wege zu stehen. Zumal einmal mehr die Taktik aufging und die Hauptgegner unter Kontrolle gehalten wurden. „Wir wollten am zweiten Anstieg angreifen. Da haben wir attackiert und sind in unserem Tempo davon gefahren“, so Heinz Zörweg. Der 46-Jährige ergänzte zuversichtlich: „"Wenn wir jetzt keine größere Panne haben oder es einen von uns fies aufstellt, machen wir den Sack in Riva zu!“

Rothaus-Cube-Damen bewahren weiße Weste
Bei den Damen haben Milena Landtwing (SUI) und Kristine Noorgard (DAN) auch die sechste Etappe gewinnen können (5:06:16.3). Knapp fünf Minuten hinter den stärksten Damen im Feld sicherten sich Peggy Klose und Claudia Till von Zwillingscraft 1 den zweiten Platz auf dem Podium (5:11:03.3). Nach weiteren sieben Minuten beendeten Susann Oehring und Katrin Neumann von Fi´Zi:k Ti:m als Dritte das Rennen (5:18:10.0).

Ganser/Niggl mit fünftem Sieg bei den Senior Masters
In der Kategorie für die Teams, deren Gesamtalter 100 Jahre überschritten hat, haben die Träger des Grünen Trikots erneut ihre Stärke unterstrichen. Das Jeantex RSC Logwin Kempten-Duo Ferdinand Ganser und Georg Niggl bewältigten den sechsten von acht Renntagen in 4:54:20.8 Stunden. Als zweites Senior Master-Team kamen die Australier Craig Peacock und Hans Dielacher von Merida Flight Centre ins Ziel (5:12:12.5). Die Schweizer Ueli Schuermann und Hanspeter Hunziker von Long Time Bikers V-Sport.ch rundeten erneut das Podium als Dritte ab (5:27:22.6).


Vorschau auf Etappe 7: Kaltern (ITA) – Andalo (ITA):
Die vorletzte Etappe ist zwar nicht besonders lang, dafür aber mit etlichen Höhenmetern ausgestattet, für die vor allem zwei Anstiege verantwortlich sind. 74,63 Kilometer und 3,007 Höhenmeter gilt es auf der Strecke von Kaltern nach Andalo, einer echten Bergankunft, zu überwinden.

Es ist das vierte Mal, dass die 3.000er-Marke überschritten wird. Allerdings geht es technisch nicht ganz so anspruchsvoll wie an den Vortagen dahin. Vom Start führt der Weg zunächst zum 1.800 Meter hohen Graunerjoch. Nach den schönen Trails bergab nach Vervo führen sanfte Waldwege ins Valle di Non. Zum Abschluss der Etappe wartet dann Andalo, die einzige Bergankunft der Woche, deren Anstieg mit 800 Höhenmetern sehr steil ist.

Bilder des Tages (23.07.2009)  

Wenige Tage nach der Veranstaltung sind die Fotos von Marathon-Photos.com dann im Internet unter der Adresse www.marathon-photos.com zu sehen und können als Gesamtpaket oder einzeln oder in vielen Varianten bestellt werden.


Bilder des Tages



JEANTEX BIKE TRANSALP 2009JEANTEX BIKE TRANSALP 2009JEANTEX BIKE TRANSALP 2009JEANTEX BIKE TRANSALP 2009
JEANTEX BIKE TRANSALP 2009JEANTEX BIKE TRANSALP 2009JEANTEX BIKE TRANSALP 2009JEANTEX BIKE TRANSALP 2009

Bilder: Peter Musch ©

Mehr Bilder der Etappe 6 finden Sie unter:
http://picasaweb.google.de/BIKE.Transalp.2009



Ergebnisse 6. Etappe  

pdf23. Juli 2009, PDF 805 KB
Ergebnis 6. Etappe JEANTEX BIKE TRANSALP 2009

update 20:37 Uhr

Kategorie Herren (PDF, 577 KB)
1. Team Bulls 2, Germany/France (2) 4:00.09,8
2. BiXS iXS PRO Team, Switzerland (5) 4:00.10,1
3. Multivan Merida Biking Team, Germany/Switzerland (53) 4:00.11,6

Kategorie Damen (PDF, 55 KB)
1. Rothaus-Cube, Schweiz/Norway (13) 5:06.16,3
2. Zwillingscraft 1, Germany (39) 5:11.03,3
3. Fi`Zi:k Ti:m, Germany (587) 5:18.10,0

Kategorie Mixed (PDF, 158 KB)
1. Rocky Mountain, Germany/Canada (20) 4:51.48,6
2. Stöckli Craft/Fischli Bike, Switzerland (25) 4:52.44,2
3. Giant-Swiss-Mixed, Switzerland (249) 5:05.06,0

Kategorie Master (PDF, 314 KB)
1. Team KTM, Austria (11) 4:11.51,8
2. Scott-Adidas, Italy/Germany (12) 4:20.22,5
3. Petrolvilla Bergner Brau Rttr, Italy (545) 4:23.16,0

Kategorie Senior Master (PDF, 103 KB)
1. Jeantex Rsc Logwin Kempten, Germany (25) 4:54.20,8
2. Merida Flight Centre, Australia (266) 5:12.12,5
3. Long Time Bikers V-Sport.Ch, Switzerland (498) 5:27.22,6


Individual Finisher (PDF, 51 KB)
Out of official Ranking (PDF, 90 KB)
Out of race (PDF, 90 KB)

Overall Ranking (PDF, 151 KB)



DAILY-News 6. Tag  

 

DAILY (PDF)

DAILY 6. Etappe

HOT RACE


Wir danken Sarnthein für den wunderschönen Abend mit anschließendem Stadtfest und verabschieden uns. Eine sehr gelungene Etappenortpremiere. Zum Start gab es nur noch strahlenden Sonnenschein. Die ersten 18 Kilometer ging es hoch zum Kreuzjoch. An der Spitze des Feldes befanden sich einmal mehr das BiXS iXS Pro Team sowie das Multivan Merida Biking Team. Kurz dahinter das Team Bulls 2 mit Thomas Dietsch (...)

 
DAILY 6. Etappe - PDF, 643 KB

 


Sarnthein - Kaltern  


Sarnthein - Kaltern (PDF: 185 KB)

Pässe:
Kreuzjoch, Stoanane Mandln, Eppaner Höhenweg




Texte der Liveseite

 

14:22 Uhr

Rothaus-Cube-Damen bewahren weiße Weste


Bei den Damen haben Milena Landtwing (SUI) und Kristine Noorgard (DAN) auch die sechste Etappe gewinnen können (5:06:16.3). Knapp fünf Minuten hinter den stärksten Damen im Feld sicherten sich Peggy Klose und Claudia Till von Zwillingscraft 1 den zweiten Platz auf dem Podium (5:11:03.3). Nach weiteren sieben Minuten beendeten Susann Oehring und Katrin Neumann von Fi´Zi:k Ti:m das Rennen (5:18:10.0).
14:01 Uhr

Ganser/Niggl mit fünften Sieg bei den Senior Masters


In der Kategorie für die Teams, deren Gesamtalter 100 Jahre überschritten hat, haben die Träger des Grünen Trikots erneut unterstrichen, dass sie zu Recht die Führung inne haben. Das Jeantex RSC Logwin Kempten-Duo Ferdinand Ganser und Georg Niggl bewältigten den sechsten von acht Renntagen in 4:54:20.8 Stunden.

Als zweites Senior Master-Team kamen die Australier Craig Peacock und Hans Dielacher von Merida Flight Centre ins Ziel (5:12:12.5). Die Schweizer Ueli Schuermann und Hanspeter Hunziker von Long Time Bikers V-Sport.ch rundeten erneut das Podium als Dritte ab (5:27:22.6).
14:00 Uhr

Mixed-Leader mit Glück im Unglück bei fünften Etappensieg


Zwar hat das Rocky Mountain-Team mit Alison Sydor (CAN) und Daniel Gathof an seiner diesjährigen Siegesserie einen weiteren hinzufügen können (4:51:48.6). Doch die Art und Weise war mehr als Kurios. Denn der 26-jährige Gathof hatte zwei Kilometer vor Schluss sein rechtes Pedal verloren: „Mich hat es im Schiebestück unglücklich geschmissen. Danach bin ich in der Abfahrt sehr einseitig gefahren. Ich schätze, da hat es sich gelockert. Den letzten Berg ins Ziel bin ich dann gerannt.“

Und das gerade schnell genug, denn knapp eine Minute später erreichten Anita Steiner und Sepp Fischli von Stöckli Craft/Fischli Bikes das Ziel in der Weinstadt (4:52:44.2). Als dritte Mixed-Paarung rollten die Schweizer Margrit Jörg und Roland Abächerli von Giant-Swiss über die Ziellinie (5:05:06.0), die damit die bislang auf Rang drei der Mixed-Wertung liegende Sebamed-Paarung, Steffi Hadraschek und Martin Jochem, aufgrund deren siebten Platz heute (5:15:22.6) um eine halbe Minute verdrängen konnten.
13:33 Uhr

Team KTM bei den Mastern nicht zu stoppen


Mit ihrem vierten Tageserfolg haben Ekkehard Dörschlag und Heinz Zörweg auch heute ihre Ausnahmestellung bei den Duos mit einem Gesamtalter zwischen 80 und 100 Jahren unterstrichen. Die beiden Österreicher im Blauen Trikot beendeten die Etappe von Sarnthein nach Kaltern in 4:11:51.8 Stunden, 8:30 Minuten vor den Zweiten in der Masterwertung, Walter Platzgummer (ITA) und Johann Grasegger von Scott-Adidas (4:20:22.5). Dritte wurden Silvano Janes und Stephan Unterthurner von Petrovilla Bergner Bau RTTR (4:23:16.0).

Durch die heutige Leistung, mit der Dörschlag/Zörweg ihren Vorsprung nunmehr im Ranking nunmehr auf 25 Minuten ausbauen konnten, scheint dem vierten Transalp-Erfolg in Folge nichts mehr im Wege zu stehen. Zumal einmal mehr die Taktik aufging und die Hauptgegner unter Kontrolle gehalten wurden: "Wir wollten am zweiten Anstieg angreifen. Da haben wir attackiert und sind in unserem Tempo davon gefahren", so Heinz Zörweg. Der 46-Jährige ergänzte zuversichtlich: "Wenn wir jetzt keine größere Panne haben oder es einen von uns fies aufstellt, machen wir den Sack in Riva zu!"
13:28 Uhr

Top-Duos neutralisieren sich


Die phänomenale Aufholjagd der späteren Sieger wurde allerdings auch durch das gegenseitige Abtasten der beiden sich um den Titel duellierenden Teams ermöglicht. "Wir haben am Schluss die Trails genossen", erklärte Thomas Stoll. Der BiXS iXS Pro Team-Fahrer schob aber nach, "dass wir bis zum zweiten Anstieg eigentlich versucht haben, das Tempo zu diktieren. Unsere Devise war 'Angriff ist die beste Verteidigung". Das hat ganz gut geklappt."

Allerdings mussten die beiden Schweizer in den Leader-Jerseys auch eine kurze Schrecksekunde erleben, als Hannes Genze vom derzeit mit einem Rückstand von 1:53 Minuten auf rang zwei platzierten Multivan Merida Biking Team die Führungsarbeit übernahm. Der Europameister von 2005 hat anscheinend den gestrigen Sturz gut verkraftet, denn Genze meinte selbstbewusst: "Ich wollte zeigen, dass ich wieder da bin und dass beide weiterhin Angst haben müssen."

Diese Kampfansage verspricht für die letzten beiden Etappen von Kaltern über Andalo zum Traditionsziel in Riva del Garda einen weiterhin spannenden Kampf um die Transalp-Krone 2009.
13:20 Uhr

Starkes Comeback der Tagessieger


Lange hatte es nicht nach dem ersten Transalp-Tagessieg für Thomas Dietsch und Tim Böhme ausgesehen. Denn auf Höhe Matschatsch lagen die beiden Drittplatzierten im Gesamtranking aufgrund eines Plattfußes am Vorderrad des Französischen Meisters bereits mehr als eine Minute hinter den beiden Top-Duos der diesjährigen Alpenrundfahrt.

Es sah so aus, als ob die Pechsträhne des Bulls-Stalls weitergehen sollte, nachdem schon gestern ein Hinterraddefekt einen Sieg des bereits ausgestiegenen Team Bulls 1 um Karl Platt und Stefan Sahm zunichte gemacht hatte. "Knapp fünf Kilometer vor unserer letzten Zielverpflegung hatte ich keine Luft mehr im Vorderreifen", berichtete Thomas Dietsch nach dem Zieleinlauf. "Ich bin dann bis dorthin ohne Luft gefahren. Es war so rutschig. Ich bin froh, dass das gut gegangen ist."

Danach gab die französisch-deutsche Paarung richtig Gas. "Wir hatten ja nichts mehr zu verlieren", so Dietsch abschließend. Sein Teampartner Tim Böhme ergänzte: "Es ist eine schöne Genugtuung für das ganze Team, nachdem Karl (Platt) verletzungsbedingt aufgeben musste. Wir widmen ihm den Sieg." Für den 27-Jährigen selbst war es "ein tolles Gefühl zu gewinnen. Besonders weil ich am Dienstag vor dem Rennstart noch krank gewesen war, und es gar nicht danach ausgesehen hatte, dass ich überhaupt starten könnte", so der dreimalige Transalp-Teilnehmer nach seinem ersten Etappensieg.
13:15 Uhr

Team Bulls 2 sichert sich ersten Tagessieg nach Sprintentscheid


Thomas Dietsch (FRA) und Tim Böhme vom Team Bulls 2 haben die sechste Etappe der JEANTEX BIKE TRANSALP powered by NISSAN, die über 77,40 Kilometer und 3.173 Höhenmeter von Sarnthein nach Kaltern führte, in 4:00:09.8 Stunden in einem Sprintentscheid für sich entschieden. Zweiter und Dritter im Kampf um den Tageserfolg wurden die Träger des Gelben Trikots, Lukas Buchli und Thomas Stoll vom BiXS iXS Pro Team (4:00:10.1) und das Multivan Merida Biking Team um Hannes Genze und Andreas Kugler aus der Schweiz (4:00:11.6).
12:34 Uhr

Erneut Pech für den Bulls-Stall


Gestern erwischte es Karl Platt in der finalen Abfahrt, heute muss das Team Bulls 2 auf den letzten Kilometern mit den Folgen eines Plattfußes kämpfen.

Durch den Defekt liegen die im Ranking auf Platz drei liegenden Biker Thomas Dietsch und Tim Böhme eine Minuten hinter den beiden voranfahrenden Teams BiXS iXS Pro Team und Multivan Merida Biking Team.

Es scheint derzeit alles auf einen Sprintentscheid zwischen Lukas Buchli und Thomas Stoll sowie Hannes Genze und Andreas Kugler hinauszulaufen.
12:22 Uhr

Das Ziel rückt näher


Kurz vor Matschatsch sind es noch knapp 15 Kilometer für die Leader des Tages.
11:40 Uhr

Drei Teams vorne weg


Die Top-3 im Klassement liegen bei der zweiten Verpflegungsstelle gleichauf. Den Sieg werden heute wohl das BiXS iXS Pro Team, das Multivan Merida Biking Team oder Team Bulls 2 unter sich ausmachen.
11:35 Uhr

Rothaus-Cube hat Abfahrt absolviert


Die Damen-Leader in den Pinken Trikots Milena Landtwing (SUI) und Kristina Noorgard (DAN) sind ebenfalls in Vilpian angekommen.
11:29 Uhr

Zwei Minuten Vorsprung


für die Träger des Orangenen Trikots. Alison Sydor und Daniel Gathof haben in Vilpian schon zwei Minuten Vorsprung auf Anita Steiner und Sepp Fischli herausgefahren. Es riecht nach dem fünften Sieg in Folge.
11:11 Uhr

Während die einen noch bergab rasen...


klettern die anderen schon hinauf zum Eppaner Höhenweg. Und es scheint, dass sich mittlerweile wieder eine größere Gruppe von fünf Teams zusammen an der Spitze befinden. Dabei soll es sich um das BiXS iXS Pro Team, Mutlivan Merida Biking, Team Bulls 2, Rocky Mountain und Topeak Ergon Racing handeln.
11:10 Uhr

Duell bei den Mastern


In Vilpian liegen die beiden Spitzenreiter des Klassements noch gleich auf. Mal sehen, ob sich das Team KTM oder Scott Adidas durchsetzen kann.
11:07 Uhr

Knapp zwei Minuten dahinter liegen...


das Topeak Ergon Racing Team, Vaude Simpon und Rocky Mountain.
11:05 Uhr

In Vilpian...


liegen drei Teams gemeinsam in Front. Das BiXS iXS Pro Team, das Multivan Merida Biking Team und Team Bulls 2 haben sich in der Abfahrt schon einen recht großen Vorsprung herausgefahren.
11:00 Uhr

Rocky Mountain auf Weg zu nächstem Sieg


Jetzt hat auch das führende Duo in der Mixed-Wertung als erstes Team ihrer Kategorie die erste Verpflegungsstelle erreicht. Es sieht gut aus für Alison Sydor (CAN) und Daniel Gathof.
10:57 Uhr

Abfahrt vorbei


Knapp eine halbe Stunde hat die Spitze des Feldes für die Abfahrt hinunter ins Etschtal benötigt. Die Führenden sind kurz vor Vilpian.
10:54 Uhr

Weitere zwei Minuten später...


folgen die ersten Master-Teams. Die Träger des Blauen Trikots vom Team KTM, Ekkehard Dörschlag und Heinz Zörweg (beide AUT), sind zusammen mit ihren schärfsten Konkurrenten Walter Platzgummer (ITA) und Johann Grasegger von Scott-Adidas unterwegs. Außerdem sind die Südafrikaner Kevan Evans und David George von MTN Energade 1 sowie die Schweizer Ramon Krebs und Damian Perrin von Free Mountain-Koba Teil dieser Gruppe.
10:52 Uhr

Weitere Teams hinterher


Noch einmal 60 Sekunden später haben Silvio Wieltschnig (AUT) und der ehemalige Rennradprofi Udo Bölts vom Cube-Team gemeinsam mit den Costa Ricanern Marcony Duran Montoya und Deiber Esquivel von Panasonic Costa Rica die Verpflegungsstelle passiert.
10:49 Uhr

Knapper Vorsprung


Eine Minute hintern den vier in Front liegenden Teams folgen Topeak Ergon Racing mit Alban Lakata (AUT) und Dave Wiens, die beiden Italiener Massimo de Bertolis und Mauro Bettin von Fully Dynamixs, die Etappe drei für sich entscheiden konnten.
10:42 Uhr

Erste Verpflegungsstelle passiert


Das Führungsfeld hat soeben die erste Verpflegungsstelle passiert, darunter nach wie vor die beiden Leader der Men-Kategorie Thomas Stoll und Lukas Buchli vom BiXS iXS Pro Team. Aber auch das Multivan Merida Biking Team mit Andreas Kugler und Hannes Genze hält mit, obwohl die beiden nach Genzes Sturz gestern angeschlagen in die heutige Etappe gingen. Das Team Bulls 2 mit Thomas Dietsch und Tim Böhme folgen, sowie das Vaude Simplon Team mit Markus Kaufmann und Andreas Strobel.
10:17 Uhr

Regelkunde


Grundsätzlich gilt: es zählt die langsamere Zeit eines Duomitglieds. Allerdings müssen sich alle Team-Fahrer innerhalb eines Abstandes von zwei Minuten auf der Strecke befinden. Der Grund hierfür ist die Sicherheit aller Teilnehmer.

Wird diese Regel nicht eingehalten, droht eine Zeitstrafe von zehn Minuten, die schon einige Teams erwischt hat.

Deshlab sollte Massimo de Bertolis auf seinen Partner Mauro Bettin warten.
10:05 Uhr

Kreuzjoch erklommen


Die beiden im Gesamtranking auf Platz eins und zwei liegenden Duos vom BiXS iXS Pro Team und Multivan Meridan Biking Team haben den Gipfel der ersten Bergprüfung des Tages erreicht. Mit den beiden Schweizern Lukas Buchli und Thomas Stoll sowie Hannes Genze und Andreas Kugler (SUI) hat auch Massimo de Bertolis von Full Dynamixs gemeinsam bewältigt.

Die fünf Biker haben einen Vorsprung von knapp 30 Sekunden auf das Team Bulls 2 mit Thomas Dietsch (FRA) und Tim Böhme herausgefahren.

Eine weitere Minute danach folgen Andreas Strobel und Markus Kaufmann von Vaude Simplon sowie Mauro Bettin, der Team-Partner von Massimo de Bertolis.
09:08 Uhr

Zielankunft schwer vorherzusagen


Wie auch gestern kann man schwer sagen, wann die Sieger in Kaltern einrollen werden. Bei einem Schnitt von rund 25 km/h wären die Tagesbesten gegen 12 Uhr mittags im bekannten Weinort.
09:05 Uhr

Das erste Viertel geht steil bergauf


Nach Start heißt es, treten, treten, treten - in die Pedale! Denn bis zum Kreuzjoch sind es mühsame 18 Kilometer Steigung.
09:04 Uhr

Alle über Start


Soeben ist das Schlussmotorrad über die Startlinie gegangen. Ab jetzt kann wieder die Spitze und das Ende des Feldes per GPS-Tracking live verfolgt werden.
09:04 Uhr

Hoher Besuch für Kristine Noorgard


Die letzten Jahre ist Kristine Noorgard, die momentan mit Milena Landtwing (SUI) zusammen das Pinke Trikot über die Alpen Richtung Riva del Garda trägt, immer mit ihrer Schwester Anna-Sofie gefahren.

Doch die Schwesterbande sind dick! Anna-Sofie stieß gestern zum Rothaus-Cube-Tross hinzu. Wenn man aufgrund der Geburt des Sohnes vor sieben Wochen schon nicht selber biken kann, kann man wenigstens die Familie anfeuern.
09:01 Uhr

Und los geht's!


Der Transalp-Tross setzt sich in Bewegung. Die dritte diesjährig neue Etappe liegt vor den Zweierteams.
08:59 Uhr

Highway to hell


Der Kultsong von AC/DC stimmt auch heute auf die Etappe ein. Wie so oft ist Damenleaderin Kristine Noorgard einsame Einpeitscherin bei den Spitzenduos. Sie lebt wirklich ihr Motto "Auf der Transalp Spaß haben."
08:57 Uhr

Startblöcke werden aufgelöst


Während die Spitzenteams ihre Plätze ganz vorne sicher haben, rücken nunmehr wieder die hinteren Teams auf. Die Startblocktrennungen wurden soeben aufgelöst. Untrügliches Zeichen dafür, dass der Startschuss nur noch fünf Minuten entfernt ist.
08:55 Uhr

Wenig Zuversicht bei Zweitplatzierten


Neben dem Ausfall von Team Bulls könnten Buchli/Stoll auch von den Verletzungen im Multivan Merida Biking Team profitieren. Hannes Genze präsentierte sich vor dem Rennstart eher zurückhaltend: "Ich weiß nicht, ob wir attackieren können. Ich habe immer noch Schmerzen nach meinem gestrigen Sturz und auch sehr schlecht geschlafen. Mal sehen, wie es läuft."
08:53 Uhr

Weg frei für BiXS iXS Pro Team?


Gestern stürmten die beiden Schweizer Bike-Asse Lukas Buchli und Thomas Stoll ins Gelbe Trikot. Heute zeigen sie sich erneut optimistisch für die Etappe, glaubt man dem Aufkleber, der heute auf dem Lenker prangt: "Angriff ist die beste Verteidigung - genieß es!"
08:49 Uhr

Team Bulls 2 fährt für Platt


Durch den Ausfall von Karl Platt und damit auch Stefan Sahm, der sich bereits als "Ersatzbetreuer" auf dem Weg zur ersten Verpflegungsstelle befindet, ruhen die Hoffnungen des Bulls-Stalls jetzt auf dem Französischen Meister Thomas Dietsch und dessen deutschen Kollegen Tim Böhme. Böhme meinte dann auch:

"Der Ausfall ist mehr als schade, da die beiden eigentlich gestern gezeigt haben, dass - den Beinen nach - mit ihnen zu rechnen wäre. Wir hatten auf sie gezählt, weil ich am Anfang der Transalp noch krank war. Es ist schade, dass sie nicht mehr weiterfahren können. Wir werden versuchen, dass ordentlich zu Ende zu bringen."
08:45 Uhr

Prominenter Ausfall


Die Titelverteidiger sind raus!

Was sich gestern nach der Etappe schon ein wenig abzeichnete ist nunmehr Gewissheit. Karl Platt hat die Konsequenzen aus den fortwährenden Schulterproblemen, mit denen er sich seit Beginn der Saison herumquält, gezogen.

Gegen 22 Uhr am Vorabend fiel die endgültige Entscheidung, dass es keinen Sinn mehr macht, die Gesundheit weiter zu riskieren. "Ich kann einfach nicht mehr bergab fahren. Ich muss jetzt schauen, dass ich das in den Griff bekomme und möglichst in den nächsten zwei bis drei Wochen operiert werde", so der Seriensieger der letzten Jahre.

Mit Karl Platt steigt damit der Biker aus, der die letzten fünf Jahre immer zuoberst auf dem Podest der Transalp gestanden hatte. Die Entscheidung hat zudem Auswirkungen auf den Rest der Saison, wie Team-Manager Friedemann Schmude bestätigt: "Wir haben so entschieden, da es immer schwerer für ihn wurde, im Kopf das Risiko auszuschalten. Das kostet wahnsinnig viel Kraft. Gestern hat ihm einfach den Rest gegeben. Der Plattfuß wäre bestimmt nicht passiert, hätte Karl voll fahren können. Das heißt jetzt aber auch, dass die Saison für ihn vorbei ist. Wir spielen hier keine Spielchen und steigen aus, fahren aber in zwei Wochen wieder Rennen."
08:31 Uhr

Der zweite Teil...


der Etappe bietet hinauf zum Eppaner Höhenweg einige teils richtig schwere Schiebepassagen, auf denen Teilweise aufgrund der Steilheit das Bike geschultert werden muss.

Der Zugang zu diesem tollen Pfad unterhalb der steilen Felswände des Gantkofels ist derart verblockt, dass es keine andere Möglichkeit gibt als abzusteigen. Doch die Mühe lohnt sich. So können die Biker noch einmal eine fantastische Fernsicht ins Südtiroler Unterland und Bozen genießen - was allemal besser ist, als in Tälern Richtung Kaltern zu fahren.
08:26 Uhr

Knackiger Start


Auch wenn der heutige Transalpabschnitt nicht gar so hart ist wie die beiden zuvor, müssen alle Teams dennoch ihre Kondition gut einteilen.

Gleich zu Beginn geht es knapp 1.000 Höhenmeter bergauf. Über die Sarner Skihütte und die Öttenbach Alm erklimmen die Mountainbiker das Kreuzjoch. Nach diesem interessanten Mix aus steilen Schotterwegen und schönen Trails hat man am Gipfel eine traumhafte Aussicht nach links in die Dolomiten und nach rechts bis zum Ortler.

Über Almwiesen sorgen dann - vorbei an Auener Jöchl, den Stoanane Mandln bis zum Möltener Kaser - Trails mit Flow für reinen Fahrspaß.

Die Abfahrt hinunter nach Vilpian ins Etschtal ist dann relativ anspruchsvoll.
08:23 Uhr

Höhenprofil zur sechsten Etappe



08:19 Uhr

Wieder mehr als 3.000 Höhenmeter


Auch heute, auf der sechsten Etappe von Sarnthein nach Kaltern, "fressen" die Biker reichlich Höhenmeter. Auf den 77,40 Kilometer müssen insgesamt 3.173 Höhenmeter überwunden werden.
08:17 Uhr

Die Sonne lacht


Es sieht schön aus in Sarnthein. Wie es scheint, entschädigt Petrus die Teilnehmer der 12. JEANTEX BIKE TRANSALP powered by NISSAN einmal mehr mit super Wetter für die richtig üblen ersten beiden Tage der Rennwoche. Keine Wolke weit und breit!
08:02 Uhr

Wetteraussichten


Ein Hochdruckgebiet sorgt für sommerliche Bedingungen. Das Wetter heute: Es ist sonnig. Am Nachmittag entstehen einige Quellwolken und gegen Abend sind einzelne Gewitter nicht ausgeschlossen. Höchstwerte bis 34°. Bergwetter heute: Auf den Bergen ist es am Vormittag sehr sonnig. Nachmittags oder gegen Abend sind einzelne Gewitter möglich. Der Wind frischt stark bis stürmisch aus Südwesten auf! In 2000 m Temperaturen bis 18°.
08:01 Uhr

Über www.bike-transalp.de live dabei


Eine halbe Stunde vor dem Rennstart um 9:00 Uhr wird die Liveseite zur Startseite geschaltet. Verfolgen Sie der 6. Etappe von Sarnthein nach Kaltern 'Live' mit unserer Webcam, dem GPS-Tracking, Bildbanner und Newsfeeds. weiter ...

Etappendaten
6. Etappe
Sarnthein (I) > Kaltern (I)

Startzeit: 09:00 Uhr
Gesamtstrecke: 77,40 km
Höhenmeter : 3173 Hm
Höhenmeter : 3738 Hm

Höhenprofil (PDF)

Streckenbewertung
Schwierigkeit
gesamt: 4,6  

Kondition
gesamt: 4,9  

Fahrtechnik
gesamt: 4,1  

Fahrzeiten (Std:Min)
  bei Ø 12 km/h: 6:27
  bei Ø 14 km/h: 5:32
  bei Ø 16 km/h: 4:50
  bei Ø 18 km/h: 4:18
  bei Ø 20 km/h: 3:52
  bei Ø 22 km/h: 3:31
  bei Ø 24 km/h: 3:14


Führende nach Etappe 6
1. Men
Trikot Men17:38.01,7
BiXS iXS PRO Team
5-1 Buchli Lukas
5-2 Stoll Thomas
h
1. Women
Trikot Damen22:17.46,5
Rothaus-Cube
13-1 Landtwing Milena
13-2 Noorgard Kristin
h
1. Mixed
Trikot Mixed21:08.55,9

Rocky Mountain
20-1 Gathof Daniel
20-2 Sydor Alison

1. Master
Trikot Masters18:53.36,2
Team KTM
11-1 E. Dörschlag
11-2 Heinz Zörweg

1. Senior Master
Trikot Senior Master21:44.27,4
Jeantex Rsc Logwin Kempten
25-1 Niggl Georg
25-2 Ganser Ferdinand
© 2010 CRAFT BIKE TRANSALP powered by NISSAN | info@bike-transalp.net | Impressum